Pachinko is a story of love
Goodreads
Denn die Spuren prägen die Zainichi bis heute. Min Jin Lees Roman, 2017 nominiert für den National Book Award, erzählt daher auch von koreanischen Jungs, die sich von Dächern stürzen, weil Schulkameraden sie hänseln. Von jungen Vätern, die sich erschießen, bevor ihre Ehefrau, ihre Kinder, ihre Arbeitgeber herausfinden, dass sie keine Japaner sind.
Quelle: https://www.spiegel.de/kultur/literatur/ein-einfaches-leben-pachinko-von-min-jin-lee-rezension-a-1230043.html
In the early 1900s, teenaged Sunja, the adored daughter of a crippled fisherman, falls for a wealthy stranger at the seashore near her home in Korea. He promises her the world, but when she discovers she is pregnant–and that her lover is married–she refuses to be bought. Instead, she accepts an offer of marriage from a gentle, sickly minister passing through on his way to Japan. But her decision to abandon her home, and to reject her son’s powerful father, sets off a dramatic saga that will echo down through the generations.
Richly told and profoundly moving, Pachinko is a story of love, sacrifice, ambition, and loyalty. From bustling street markets to the halls of Japan’s finest universities to the pachinko parlors of the criminal underworld, Lee’s complex and passionate characters–strong, stubborn women, devoted sisters and sons, fathers shaken by moral crisis–survive and thrive against the indifferent arc of history.
https://www.goodreads.com/book/show/34051011-pachinko
Das Buch „Pachinko“
Zwanzig Jahre Arbeit stecken in diesem großen, umwerfenden Buch, das in zwanzig Ländern erscheint: Sunja, Tochter eines Fischers, wird genau im falschen Moment schwach, genau beim falschen Mann. Um keine Schande über ihre Familie zu bringen, verlässt sie Korea und bringt ihre Söhne Noa und Mozasu fernab der Heimat in Japan zur Welt. Koreanische Einwanderer, selbst in zweiter Generation, leben dort als Menschen zweiter Klasse. Während Sunja sich abzufinden versucht, fordern ihre Söhne ihr Schicksal heraus. Noa studiert an den besten Universitäten und Mozasu zieht es in die Pachinko-Spielhallen der kriminellen Unterwelt der Yakuza.
https://www.goodreads.com/book/show/42292663-ein-einfaches-leben
Ein tolles Buch in dessen Verlauf man wirklich Gefühle für die kleine sympathische koreanische Familie entwickelt. Das Buch ist herzergreifend und spannend, es werden einem neue Perspektiven auf die Japanische Gesellschaft eröffnet. Es lohnt sich auf jeden Fall diesen Roman zu lesen, selbst wenn man nicht an koreanischer/japanischer Geschichte interessiert ist, den die Geschichte dieser Familie ist wirklich wundervoll. Der Zusammenhalt und die Freundschaft der Charaktere ist wirklich besonders und sie wachsen einem schnell ans Herz. Der Mut der Koreaner ist außerdem wirklich bewundernswert, wer also mit fiebert bei dramatischen Geschichten erlebt eine Menge spannender Momente.